Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وشخص ما لا بدّ وأن غلقه بعد أن دخل هذا الشيء.
Bulgarian[bg]
Някой го е затворил след това.
Czech[cs]
A někdo ho musel zavřít, když se ta věc dostal dovnitř.
German[de]
Jemand muss es später geschlossen haben.
Greek[el]
Κάποιος το'κλεισε μόλις μπήκε μέσα.
English[en]
Somebody must have closed it after it got in.
Spanish[es]
Alguien la cerró después de que entró.
Finnish[fi]
Joku sulki ikkunan olion tultua sisään.
Hebrew[he]
ומישהו חייב סגר אותו אחרי הדבר הזה נכנס.
Croatian[hr]
Netko ga je zatvorio nakon ulaska.
Hungarian[hu]
És valakinek be kellett zárnia, miután ez a valami bejött.
Italian[it]
E qualcuno deve averla chiusa dopo che quella cosa era entrata.
Dutch[nl]
Iemand heeft het raam later gesloten.
Polish[pl]
Ktoś musiał je zamknąć, gdy to już weszło.
Portuguese[pt]
Alguém a trancou depois que a coisa entrou.
Romanian[ro]
Cineva trebuie că l-a închis după ce chestia asta a intrat.
Russian[ru]
И кто-то должен был закрыть его после того, как эта штука вошла.
Slovenian[sl]
Nekdo ga je zaprl, ko je prišel noter.
Serbian[sr]
Neko ga je sigurno zatvorio nakon što je taj stvor ušao.
Turkish[tr]
O şey içeri girdikten sonra biri camı kapatmış olmalı.