Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في لحظة معينة المتسابق السابق في حفظ السلام يسلم الصولجان للمتسابق التالي الذي يستمر في السباق ولكنه يكون فعلا مستعدا بدلا من البدء بالعملية من موقع الصفر.
English[en]
At a certain moment, the previous runner — peacekeeping — passes the baton to the next one, who continues the race but who is already prepared rather than starting from scratch.
Spanish[es]
En determinado momento, el corredor anterior —mantenimiento de la paz— pasa el bastón al corredor siguiente, que continúa la carrera pero que ya viene preparado, en vez de empezar de cero.
French[fr]
À un certain moment, le coureur – le maintien de la paix – passe le relais au suivant, qui poursuit la course en étant déjà préparé et sans partir de zéro.
Russian[ru]
В определенный момент предыдущий бегун — миротворчество — передает эстафету следующему бегуну, который продолжает бег и уже подготовлен, а не только еще собирается с мыслями.