Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القرص ( الوميضي ) محترق
Bulgarian[bg]
Двигателят е изпържен.
Bosnian[bs]
Treptajni Pogon je spržen.
Czech[cs]
Mžikový pohon je usmažený.
Greek[el]
Η Μονάδα Αναλαμπής κάηκε.
English[en]
The Blink Drive is fried.
French[fr]
Le blink drive a brûlé.
Hebrew[he]
הכונן בלינק מטוגן.
Croatian[hr]
Treptanja Drive je pržena.
Hungarian[hu]
A Blink Drive megsült.
Italian[it]
Il Trasmettitore Istantaneo e'bruciato.
Dutch[nl]
De Blink Drive is verbrand.
Polish[pl]
Blink Drive usmażony.
Portuguese[pt]
A Unidade Blink fritou.
Romanian[ro]
Blink Drive este prăjit.
Russian[ru]
Мгновенный двигатель сгорел.
Turkish[tr]
Sıçrama sürücüsü pişmiş.