Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I samme forbindelse vil det også hurtigst muligt undersøge de tre andre forslag til lovgivning om sikkerhed.
German[de]
In diesem Sinne wird der Verkehrssausschuss auch die drei anderen mit Sicherheitsfragen verbundenen Entwürfe für Rechtsvorschriften so schnell wie möglich prüfen.
Greek[el]
Προς αυτή την κατεύθυνση θα εξετάσει όσο πιο γρήγορα μπορεί και τις άλλες τρεις νομοθετικές προτάσεις που συνδέονται με την ασφάλεια.
English[en]
For the same reason, the other three legislative proposals relating to safety will also be examined as quickly as possible.
Spanish[es]
En este sentido analizará cuanto antes las otras tres propuestas legislativas que acompañan a la seguridad.
French[fr]
À cet effet, elle va examiner au plus vite les trois autres propositions législatives qui sont liées à la sécurité.
Italian[it]
A tale scopo, esaminerà con la massima celerità possibile anche le altre tre proposte di legge nel campo della sicurezza.
Dutch[nl]
Daarom zal de commissie ook de drie andere wetgevingsvoorstellen voor de veiligheid zo spoedig mogelijk behandelen.
Portuguese[pt]
Nesse sentido, estudará também o mais rapidamente possível as outras três propostas legislativas relacionadas com a segurança.
Swedish[sv]
Utskottet skall, i samma syfte, snarast möjligt behandla även de tre övriga lagförslagen i förbindelse med säkerheten.