Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не захвърляй живота си.
Bosnian[bs]
Ne odbacuj svoj život.
Czech[cs]
Nezahazujte svůj život!
English[en]
Don't throw your life away.
Spanish[es]
No desperdicies tu vida.
French[fr]
Ne balancez pas votre vie.
Hungarian[hu]
Ne dobja el az életét!
Dutch[nl]
Gooi je leven niet weg.
Portuguese[pt]
Não jogue sua vida fora.
Romanian[ro]
Nu renunta la viata ta.
Russian[ru]
Не заканчивай свою жизнь вот так.
Slovak[sk]
Nezahadzujte svoj život!
Serbian[sr]
Ne odbacuj svoj život.