Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеше как обичам да ме докосват.
Czech[cs]
Věděl, jaké dotyky mám ráda.
Danish[da]
Han vidste, hvordan jeg kan lide at blive berørt.
German[de]
Er wusste, welche Berührungen mir gefallen.
Greek[el]
Ήξερε ακριβώς πώς να με αγγίξει.
English[en]
He knew exactly how I liked to be touched.
Spanish[es]
Sabía cómo me gustaba que me tocaran.
French[fr]
Il savait comment j'aime être caressée.
Croatian[hr]
Znao je točno kako volim da me diraju.
Hungarian[hu]
Pontosan tudta hol és hogyan szeretem ha megérintenek...
Italian[it]
sapeva come mi piaceva essere sfiorata.
Dutch[nl]
Hij wist precies hoe ik gestreeld wil worden.
Polish[pl]
Dokładnie wiedział, jak chcę być dotykana.
Portuguese[pt]
Ele sabia exatamente como eu gosto de ser tocada.
Romanian[ro]
Stia exact cum imi place sa fiu atinsa.
Swedish[sv]
Han visste hur jag ville bli smekt.
Turkish[tr]
Nasıl dokunulmaktan hoşlandığımı biliyordu.