Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentets høringsret sikres også i overensstemmelse med artikel 8 i nævnte afgørelse.
German[de]
Das Kontrollrecht des Europäischen Parlaments nach Artikel 8 des Beschlusses wird ebenfalls gewährleistet.
Greek[el]
Διασφαλίζεται επίσης η άσκηση του "δικαιώματος ελέγχου" του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, βάσει του άρθρου 8 της εν λόγω απόφασης.
English[en]
The "droit de regard" of the European Parliament is also ensured in accordance with Article 8 of that decision.
Spanish[es]
El "droit de regard" (derecho de supervisión) del Parlamento Europeo queda también asegurado en virtud del artículo 8 de dicha Decisión.
Finnish[fi]
Lisäksi ehdotuksessa varmistetaan kyseisen päätöksen 8 artiklan nojalla Euroopan parlamentin valvontaoikeus.
French[fr]
Le "droit de regard" du Parlement européen est également garanti conformément à l'article 8 de ladite décision.
Italian[it]
L'articolo 8 della suddetta decisione garantisce inoltre il diritto del Parlamento europeo di essere consultato.
Dutch[nl]
Tevens wordt het "droit de regard" van het Europees Parlement gegarandeerd overeenkomstig art. 8 van dat Besluit.
Portuguese[pt]
O "direito de inspecção" do Parlamento Europeu é também assegurado, em conformidade com o artigo 8.o da mesma decisão.
Swedish[sv]
Europaparlamentets kontrollrätt ("droit de regard") garanteras också i enlighet med artikel 8 i det beslutet.