Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينتمي نظام العدالة الجنائية في باراغواي إلى التقليد القانوني الروماني-الجرماني من خلال الإجراءات الجنائية الاتهامية والتخاصمية حيث تكون دائرة النيابة العامة هي الهيئة المسؤولة عن إجراء التحقيقات الجنائية.
English[en]
The criminal justice system of Paraguay belongs to the Romano-Germanic legal tradition with accusatory and adversarial criminal proceedings, where the prosecution service is the body responsible for conducting criminal investigations.
Spanish[es]
El sistema penal del Paraguay es de tradición romano-germánica, con un proceso penal acusatorio y adversativo en el que la fiscalía es el órgano encargado de dirigir las investigaciones penales.
French[fr]
Le système de justice pénale du Paraguay est de tradition juridique romano-germanique, avec une procédure pénale accusatoire et contradictoire, et le ministère public est l’organisme chargé de mener des enquêtes pénales.
Russian[ru]
Система уголовного правосудия Парагвая основана на романо-германской правовой традиции с обвинительно-состязательным уголовным судопроизводством, когда прокуратура является органом, ответственным за проведение уголовных расследований.