Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Черното нещо на бюрото.
Bosnian[bs]
Crna stvar na stolu.
Czech[cs]
To černý, co máš na stole.
Greek[el]
Aυτό το μαύρο πραγματάκι στο τραπέζι.
English[en]
The black thing on the desk.
Spanish[es]
La cosa negra en el escritorio.
Finnish[fi]
Musta esine pöydälläsi.
French[fr]
C'est le machin noir sur le bureau.
Croatian[hr]
Crna stvar na stolu.
Hungarian[hu]
Azt a fekete micsodát.
Italian[it]
Prendi quel coso nero sulla scrivania.
Dutch[nl]
Dat zwarte geval op je bureau.
Polish[pl]
Czarna skrzynka na biurku.
Portuguese[pt]
Essa coisa preta em cima da mesa.
Romanian[ro]
Chestia aia neagra de pe birou.
Russian[ru]
Это такая черная штучка на столе.
Serbian[sr]
Crna stvar na stolu.
Swedish[sv]
Den svarta prylen på bordet.
Turkish[tr]
Masadaki siyah şey.