Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Припадна.
Czech[cs]
Omdlela jsi.
Greek[el]
Λιποθύμησες.
English[en]
You fainted.
Spanish[es]
Te desmayaste.
Finnish[fi]
Sinä pyörryit.
Hebrew[he]
התעלפת.
Hungarian[hu]
Elájultál.
Italian[it]
Sei svenuta.
Dutch[nl]
Je viel zojuist flauw.
Polish[pl]
Zemdlałaś.
Portuguese[pt]
Você desmaiou.
Romanian[ro]
Ai leşinat.
Russian[ru]
– Ты упала в обморок.
Serbian[sr]
Onesvijestila si se.
Turkish[tr]
Bayıldın.