Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die Zollstellen der Mitgliedstaaten sind auch für die Kontrolle anderer Gemeinschaftsmaßnahmen mit finanziellen Auswirkungen insbesondere im Bereich der traditionellen Eigenmittel zuständig.
Greek[el]
Η εφαρμογή της μόνο στον τομέα των επιστροφών κατά την εξαγωγή είναι πολύ περιοριστική.
English[en]
To limit it to export refunds is too restrictive.
Spanish[es]
Limitarlo a las restituciones a la exportación es demasiado restrictivo.
Finnish[fi]
Sen rajaaminen vientitukiin ei riitä.
French[fr]
En limiter l'application aux restitutions à l'exportation est trop restrictif.
Italian[it]
Limitarlo alle restituzioni all'esportazione è troppo restrittivo.
Portuguese[pt]
Limitar a sua aplicação às restituições à exportação é demasiado restritivo.
Swedish[sv]
Att begränsa den till exportbidrag är alltför restriktivt.