Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er Kommissionens umiddelbare ansvar at sikre offentlig tiltro og tillid til dens forskningsprojekter.
German[de]
Die unmittelbare Aufgabe der Kommission ist es, das Vertrauen der Öffentlichkeit in ihre Forschungsprojekte zu gewährleisten.
Greek[el]
Αποτελεί άμεση ευθύνη της Επιτροπής να εξασφαλίσει την εμπιστοσύνη του κοινού στα ερευνητικά της σχέδια.
English[en]
The immediate responsibility of the Commission is to ensure public trust and confidence in its research projects.
Spanish[es]
La responsabilidad inmediata de la Comisión es garantizar la confianza pública en sus proyectos de investigación.
Finnish[fi]
Komission vastuulla on varmistaa yleisön luottamus tutkimushankkeisiinsa.
French[fr]
La Commission a la responsabilité directe d'assurer la confiance du public dans ses projets de recherche.
Italian[it]
La responsabilità più immediata della Commissione è quella di garantire che il pubblico riponga fiducia nei progetti di ricerca che essa finanzia.
Dutch[nl]
De eerste verantwoordelijkheid van de Commissie is de totstandbrenging van een klimaat van vertrouwen bij de bevolking ten aanzien van haar eigen communautaire onderzoekprojecten.
Portuguese[pt]
A responsabilidade imediata da Comissão é garantir a confiança do público nos seus projectos de investigação.
Swedish[sv]
Kommissionens främsta ansvar är att garantera allmänhetens förtroende för dess forskningsprojekt.