Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Adam se afstammelinge het die doodvonnis geërf.
Arabic[ar]
والمتحدِّرون من آدم ورثوا حكم الموت.
Czech[cs]
Potomci Adama zdědili odsouzení k smrti.
Danish[da]
Adams efterkommere arvede dødens fordømmelse.
German[de]
Die Nachkommen Adams ererbten die Verurteilung zum Tode.
Greek[el]
Οι απόγονοι του Αδάμ κληρονόμησαν την καταδίκη του θανάτου.
English[en]
The descendants of Adam inherited the condemnation of death.
Spanish[es]
Los descendientes de Adán heredaron condenación a muerte.
Finnish[fi]
Aadamin jälkeläiset perivät kuolemantuomion.
French[fr]
En effet, les descendants d’Adam ont hérité de la condamnation à mort.
Croatian[hr]
Adamovi potomci naslijedili su osudu smrti.
Hungarian[hu]
Ádám leszármazottai halálítéletet örököltek.
Indonesian[id]
Keturunan Adam mewarisi hukuman mati.
Igbo[ig]
Ụmụ Adam ketara ọmụma ikpe nke ọnwụ.
Icelandic[is]
Afkomendur Adams tóku fordæmingu dauðans í arf.
Italian[it]
I discendenti di Adamo ereditarono la condanna a morte.
Japanese[ja]
アダムの子孫は死の宣告を受け継ぎました。
Korean[ko]
아담의 후손들은 사형 선고를 물려 받았읍니다.
Norwegian[nb]
Adams etterkommere arvet dødens fordømmelse.
Dutch[nl]
De nakomelingen van Adam erfden het doodsoordeel.
Nyanja[ny]
Mbadwa za Adamu zinalandira choloŵa cha chitsutso cha imfa.
Portuguese[pt]
Os descendentes de Adão herdaram a condenação à morte.
Romanian[ro]
Într-adevăr, descendenţii lui Adam au moştenit condamnarea la moarte.
Slovenian[sl]
Potomci Adama so podedovali smrtno obsodbo.
Swedish[sv]
Adams avkomlingar ärvde dödens fördömelse.
Swahili[sw]
Wazao wa Adamu walirithi hukumu ya kifo.
Tswana[tn]
Ditlogolwana tsa ga Adame di ne tsa rua tehetso ya loso.
Tahitian[ty]
Oia mau, ua roohia maira te huaai a Adamu i te pohe.
Ukrainian[uk]
Потомки Адама успадкували смерть.
Xhosa[xh]
Inzala ka-Adam yasizuz’ ilifa isigwebo sokufa.
Yoruba[yo]
Awọn iran àtẹ̀lé Adamu jogun idalẹbi iku.
Chinese[zh]
亚当的后代承受到死亡的惩罚。