Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да се ловят само с парагади в зони VIB и VIA, северно от 56°30′N.
Czech[cs]
Lov může být prováděn pouze pomocí dlouhých lovných šňůr v oblastech VIb a VIa severně od 56o 30' s. š.
Danish[da]
Må kun tages med langline i VIb og VIa nord for 56°30' N.(
German[de]
Dürfen mit Langleinen in den Gebieten VIb und VIa nördlich von 56° 30' N gefischt werden.(
Greek[el]
Μπορούν να αλιεύονται μόνο με παραγάδι στις ζώνες VIa και VIa (βορείως του γεωγραφικού πλάτους 56o 30' Β).
English[en]
Only to be taken by long lines in zones VIb and VIa north of 56° 30' N.(
Spanish[es]
Deberán pescarse únicamente con palangre en las zonas VIb y VIa al norte del paralelo 56°30' N.(
Estonian[et]
PÜÜTAKSE AINULT ÕNGEJADADEGA PÜÜGIPIIRKONDADES VIB JA VIA PÕHJA POOL 56O 30' N.
Finnish[fi]
Pyydettävä pitkälläsiimalla alueella VIb ja alueella VIa linjan 56° 30' N pohjoispuolella.(
French[fr]
À pêcher uniquement à la palangre dans la zone VI b et la zone VI a (au nord de 56° 30' N).(
Hungarian[hu]
Kizárólag horogsorral halászható a VIb és a VIa (az é. sz. 56° 30’-től északra) övezetben.
Italian[it]
Da catturarsi esclusivamente con palangari nelle zone VIb e VIa a nord di 56° 30' N.(
Lithuanian[lt]
Galima sužvejoti tik ūdomis VIb ir VIa zonose, į šiaurę nuo 56° 30' šiaurės platumos.
Latvian[lv]
Var tikt zvejotas tikai ar āķu jedām VIb un VIa zonā uz ziemeļiem no 56° 30’N.
Maltese[mt]
GħANDHOM JINQABDU BISS BIL-KONZIJIET FIż-żONI VIB U VIA FIT-TRAMUNTANA TA' 56°30' N.
Dutch[nl]
In zones VIb en VIa benoorden 56°30' NB mogen deze soorten slechts worden gevangen met beuglijnen.(
Polish[pl]
WYłąCZNIE DO łOWIENIA SZNURAMI HACZYKOWYMI W OBSZARACH VIA I VIB NA PÓłNOC OD 56°30' N.
Portuguese[pt]
Só podem ser pescadas com palangres nas divisões VIb, VIa (a norte de 56°30'N).(
Romanian[ro]
Exclusiv pentru pescuitul cu paragate în zonele VIb şi VIa la nord de 56° 30' N.
Slovak[sk]
Možno loviť iba dlhými šnúrami v zónach VIb a VIa severne od 56° 30' s. š.
Swedish[sv]
Får endast tas med långrev i områdena VIb och VIa (norr om 56°30' N).(