Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Kde máš plavky?
Danish[da]
Hvor er dit badetøj?
German[de]
Wo ist dein Badeanzug?
English[en]
Where' s your bathing suit?
Spanish[es]
¿ Y tu bañador?
French[fr]
Où est ton maillot?
Croatian[hr]
Gdje ti je kupaći kostim?
Italian[it]
Dov' è il tuo costume da bagno?
Norwegian[nb]
Hvor er badedrakten?
Portuguese[pt]
Onde está o fato de banho?
Serbian[sr]
Gde ti je kupaći kostim?
Swedish[sv]
Var har du baddräkten?
Turkish[tr]
Mayon nerede?