Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
забранява се добавянето на експедиционен ликьор;
Czech[cs]
přídavek expedičního likéru se zakazuje;
Danish[da]
Tilsætning af ekspeditionslikør er forbudt
German[de]
das Zusetzen einer Versanddosage ist verboten;
Greek[el]
απαγορεύεται η προσθήκη liqueur d'expédition·
English[en]
the addition of expedition liqueur shall be prohibited;
Spanish[es]
queda prohibido añadir licor de expedición;
Estonian[et]
expedition'i segu lisamine on keelatud;
Finnish[fi]
expedition-liuoksen lisääminen on kielletty;
French[fr]
l'adjonction d'une liqueur d'expédition est interdite;
Croatian[hr]
dodavanje ekspedicijskog likera zabranjeno je;
Hungarian[hu]
expedíciós likőr hozzáadása tilos;
Italian[it]
è vietata l'aggiunta di uno sciroppo di dosaggio;
Lithuanian[lt]
expedition liqueur pridėti draudžiama;
Latvian[lv]
beidzamā saldinātāja pievienošana ir aizliegta;
Maltese[mt]
iż-żieda ta' likur ta' spedizzjoni għandha tkun ipprojbita;
Dutch[nl]
de toevoeging van dosagelikeur is verboden;
Polish[pl]
Zabrania się dodawania expedition liqueur.
Portuguese[pt]
É proibida a adição de licor de expedição;
Romanian[ro]
este interzisă adăugarea de licoare de expediție;
Slovak[sk]
pridávanie expedičného likéru sa zakazuje;
Slovenian[sl]
dodajanje sladilnega likerja je prepovedano;
Swedish[sv]
Tillsats av expeditionslikör ska vara förbjudet.