Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The first step has been the agreement between the Fundación de Lesionados Medulares (Spinal Cord Injury Foundation) (FUPELEM) and the Essential Drugs Programme/Logistics Support Unit (PROMESE/CAL) to import medication and products for spinal cord injuries so that they can be distributed at local pharmacies for free or at a very low cost.
Spanish[es]
En este sentido un primer avance ha sido el acuerdo entre la Fundación de Lesionados Medulares (FUPELEM) y el Programa de Medicamentos Esenciales/Central de Apoyo Logístico (PROMESE/CAL) para la importación de medicamentos y productos para lesionados medulares para que puedan ser distribuidos a través de las Boticas Populares de manera gratuita o a muy bajo costo.
French[fr]
Le premier pas a été fait avec l’accord passé entre la Fondation des lésions à la moelle épinière (Fundación de Lesionados Medulares) et le Programme des médicaments essentiels/centrale d’appui logistique (Programa de Medicamentos Esenciales/Central de Apoyo Logístico). L’accord porte sur l’importation de médicaments et de produits de traitement de ces lésions qui seront distribués gratuitement ou à faible coût dans les pharmacies populaires.