Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде беше?
Bosnian[bs]
Gde si bio?
Czech[cs]
Kde jsi byl?
Greek[el]
Που ήσουν;
English[en]
Where have you been?
Spanish[es]
¿Dónde estabas?
French[fr]
Tu étais où?
Hebrew[he]
איפה היית ?
Hungarian[hu]
Merre jártál?
Italian[it]
Dove sei stato?
Polish[pl]
Gdzie byłeś?
Portuguese[pt]
Onde esteve?
Romanian[ro]
Pe unde ai umblat?
Russian[ru]
Где гулял?
Serbian[sr]
Gde si bio?
Turkish[tr]
Nerelerdeydin?