Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op ekonomiese gebied is dinge nie maklik in die Oekraïne nie.
Amharic[am]
በዩክሬን ውስጥ ያለው ኢኮኖሚያዊ ሁኔታ ከባድ ነው።
Arabic[ar]
ومن الناحية الاقتصادية، ليست الامور سهلة في اوكرانيا.
Central Bikol[bcl]
Kun manongod sa pagbuhay, bakong pasil an mga bagay sa Ukraine.
Bemba[bem]
Mu fya bunonshi, ifintu tafyayanguka mu Ukraine.
Bulgarian[bg]
В Украйна нещата не са лесни в икономическо отношение.
Bislama[bi]
Long saed blong mane, ol samting oli no isi long Yukren.
Bangla[bn]
ইউক্রেনে আর্থিক দিক দিয়ে পরিস্থিতি খুব ভাল নয়।
Cebuano[ceb]
Sa panginabuhi, ang kahimtang dili sayon sa Ukraine.
Czech[cs]
Hospodářská situace na Ukrajině je náročná.
Danish[da]
Økonomisk set er forholdene ikke lette i Ukraine.
German[de]
In der Ukraine ist es um die wirtschaftliche Situation nicht zum besten bestellt.
Ewe[ee]
Ganyawo mebɔbɔ le Ukraine o.
Efik[efi]
Ke n̄kan̄ ndutịm uforo, n̄kpọ imemke ke Ukraine.
Greek[el]
Από οικονομική άποψη, τα πράγματα δεν είναι εύκολα στην Ουκρανία.
English[en]
Economically, things are not easy in Ukraine.
Estonian[et]
Majandusolud ei ole Ukrainas head.
Persian[fa]
در اوکراین امرار معاش آسان نیست.
Finnish[fi]
Toimeentulon hankkiminen ei ole helppoa Ukrainassa.
French[fr]
En Ukraine, la situation économique est difficile.
Ga[gaa]
Shihilɛ lɛ bɛ mlɛo yɛ shika gbɛfaŋ, yɛ Ukraine.
Hebrew[he]
המצב הכלכלי באוקראינה אינו קל.
Hindi[hi]
आर्थिक रूप से, यूक्रेन में स्थिति सरल नहीं है।
Hiligaynon[hil]
Ang pangabuhi sa Ukraine indi mahapos.
Croatian[hr]
U ekonomskom pogledu život nije lagan u Ukrajini.
Hungarian[hu]
Gazdasági szempontból nem könnyű a helyzet Ukrajnában.
Indonesian[id]
Secara ekonomi, segala sesuatu tidak mudah di Ukraina.
Iloko[ilo]
No maipapan iti kasasaad ti panagbiag, saan a nalaka dagiti bambanag idiay Ukraine.
Icelandic[is]
Efnahagsástand er bágborið í Úkraínu.
Italian[it]
Economicamente le cose non sono facili in Ucraina.
Japanese[ja]
経済面からすれば,ウクライナの事情は容易ではありません。
Georgian[ka]
ეკონომიკური ვითარება უკრაინაში არ არის იოლი.
Lingala[ln]
Mpo na oyo etali nkita, makambo mazalaka pɛtɛɛ te na Ukraine.
Lozi[loz]
Mwa muinelo wa za sifumu, lika ha li si k’a iketa mwa Ukraine.
Lithuanian[lt]
Ekonominė padėtis Ukrainoje nėra lengva.
Latvian[lv]
Ekonomiskā ziņā Ukrainā nav viegli.
Malagasy[mg]
Tsy mora ny toe-javatra ara-toe-karena any Ukraine.
Macedonian[mk]
Во економски поглед, работите во Украина не се така лесни.
Marathi[mr]
आर्थिकदृष्ट्या काही गोष्टी करणे युक्रेनमध्ये सोपे नाही.
Burmese[my]
ယူကရိန်းနိုင်ငံတွင် စီးပွားရေးအရမလွယ်ကူပါ။
Norwegian[nb]
De økonomiske forholdene er ikke så lette i Ukraina.
Niuean[niu]
Ke he fahi fakafua he tupe, kua nakai mukamuka i Ukaraine.
Dutch[nl]
De economische situatie in Oekraïne is niet gemakkelijk.
Northern Sotho[nso]
Ka tša boiphedišo, dilo ga di bonolo kua Ukraine.
Nyanja[ny]
Ndalama nzovuta kupeza ku Ukraine.
Polish[pl]
Sytuacja gospodarcza na Ukrainie nie jest łatwa.
Portuguese[pt]
Em sentido econômico, as coisas não são fáceis na Ucrânia.
Romanian[ro]
Din punct de vedere economic, viaţa nu este uşoară în Ucraina.
Russian[ru]
Сейчас на Украине трудные экономические условия.
Kinyarwanda[rw]
Muri Ukraine, ubukungu bwifashe nabi.
Slovak[sk]
Po ekonomickej stránke to na Ukrajine nie je ľahké.
Slovenian[sl]
Gospodarske razmere v Ukrajini niso lahke.
Samoan[sm]
E lē faigofie le itu tau i le tamaoaiga i Ukraine.
Shona[sn]
Mune zvoupfumi, zvinhu hazvisi nyore muUkraine.
Albanian[sq]
Në Ukrainë, jeta nuk është e lehtë nga ana ekonomike.
Serbian[sr]
U ekonomskom pogledu, stvari nisu lake u Ukrajini.
Sranan Tongo[srn]
Sani no makriki na ekonomia sei na ini Oekraine.
Southern Sotho[st]
Litabeng tsa moruo, lintho lia nyolosetsa Ukraine.
Swahili[sw]
Mambo si rahisi kiuchumi katika Ukrainia.
Tamil[ta]
பொருளாதாரத்தைக் குறித்ததில், உக்ரேனில் காரியங்கள் எளிதாக இல்லை.
Telugu[te]
ఆర్థికపరంగా, యుక్రేన్లోని పరిస్థితులు అంత బాగోలేవు.
Thai[th]
ใน ด้าน ค่า ครอง ชีพ ใน ยูเครน นั้น สิ่ง ต่าง ๆ ไม่ ง่าย นัก.
Tagalog[tl]
Kung tungkol sa pananalapi, ang mga bagay ay hindi madali sa Ukraine.
Tswana[tn]
Maemo a ikonomi ga a mantle kwa Ukraine.
Tongan[to]
‘Oku ‘ikai ke faingofua ‘a e tu‘unga faka‘ekonōmika ‘i ‘Ukalaine.
Tok Pisin[tpi]
Planti Yukren i stap rabis.
Turkish[tr]
Ukrayna’da ekonomik koşullar kolay değil.
Tsonga[ts]
Hi tlhelo ra ikhonomi, swilo a swi olovi eUkraine.
Twi[tw]
Sika fam ahokyere wɔ Ukraine.
Tahitian[ty]
I te pae faanavairaa faufaa, e ere roa ’tu i te mea ohie i Ukraine.
Ukrainian[uk]
Економічний стан в Україні не є легким.
Vietnamese[vi]
Về mặt kinh tế, tình trạng không dễ mấy tại Ukraine.
Wallisian[wls]
ʼI te faʼahi faka ekonomike, ʼe faigataʼa te maʼuli ʼi Ukraine.
Xhosa[xh]
Ngokwezoqoqosho, izinto azilula eUkraine.
Yoruba[yo]
Níti ìṣúnná-owó, àwọn nǹkan kò rọrùn ní Ukraine.
Chinese[zh]
从经济上说来,乌克兰的生活相当艰苦。
Zulu[zu]
Ngokomnotho, izinto azilula e-Ukraine.