Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
Spanish[es]
¿Cómo te la puede soplar el problema de tu mujer?
Indonesian[id]
Bagaimana bisa kau begitu tidak peduli dengan masalah istrimu?
Japanese[ja]
奥さんの問題にどうしてそう無関心でいられるのか。
Dutch[nl]
Hoe kun je zo onverschillig zijn over de moeilijkheden van je vrouw?
Russian[ru]
Как ты можешь быть так равнодушен к проблеме твоей жены?
Chinese[zh]
你妻子遇上麻煩,你怎麼還一副事不關己,己不勞心的樣子?