Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من كنت أتوقّعه
Bulgarian[bg]
Не очаквах него.
Bosnian[bs]
Nisam njega očekivao.
Danish[da]
Han er ikke den, jeg havde forventet.
Greek[el]
Δεν είναι αυτός που περίμενα.
English[en]
He's not who I was expecting.
Spanish[es]
No es quien esperaba.
Estonian[et]
Ma ei oodanud teda.
Persian[fa]
این که اونی که من منتظرش بودم نیست.
Finnish[fi]
En odottanut häntä.
Croatian[hr]
Njega nisam ocekivao.
Hungarian[hu]
De én nem őt vártam.
Italian[it]
Non e'quello che aspettavamo.
Macedonian[mk]
Не го очекував него.
Dutch[nl]
Hem verwachtte ik niet.
Polish[pl]
To nie ten.
Portuguese[pt]
Não é quem eu estava esperando.
Romanian[ro]
Nu e cel pe care îl aşteptam.
Russian[ru]
Это не тот, кого я ждал.
Slovenian[sl]
Nisem pričakoval njega.
Albanian[sq]
Nuk është ai që prisja.
Serbian[sr]
Nisam njega ocekivao.
Swedish[sv]
Det är inte honom jag väntade på.
Vietnamese[vi]
Đừng để ai phải chờ đợi nữa.
Chinese[zh]
我 叫 的 人 可不是 他.