Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
/EF [om jernbanesikkerhed], eller på eget initiativ henstilling om andre sikkerhedsforanstaltninger.
German[de]
/EG [über die Sicherheit im Eisenbahnverkehr] genannten Ausschusses oder von sich aus weitere Sicherheitsmaßnahmen.
Greek[el]
/ΕΚ [για την ασφάλεια των σιδηροδρόμων], ή κατόπιν ιδίας πρωτοβουλίας, ο Οργανισμός απευθύνει συστάσεις σχετικά με τη λήψη άλλων μέτρων που αφορούν την ασφάλεια.
English[en]
/EC [on railway safety] or on its own initiative, other measures in the field of safety.
Spanish[es]
/CE [sobre seguridad ferroviaria], o por iniciativa propia, la Agencia recomendará otras medidas en materia de seguridad.
Finnish[fi]
/EY 21 artiklassa tarkoitetun komitean pyynnöstä tai omasta aloitteestaan myös muita turvallisuutta koskevia toimenpiteitä.
French[fr]
/CE [sur la sécurité ferroviaire], ou de sa propre initiative, d'autres mesures en matière de sécurité.
Italian[it]
/CE [sulla sicurezza ferroviaria], o di propria iniziativa, altre misure in materia di sicurezza.
Dutch[nl]
/EG [betreffende de spoorwegveiligheid] of op eigen initiatief aanbevelingen met betrekking tot andere maatregelen op het gebied van de veiligheid.
Portuguese[pt]
/CE [relativa à segurança ferroviária], ou por sua própria iniciativa, outras medidas no domínio da segurança.
Swedish[sv]
/EG [om säkerhet på gemenskapens järnvägar], eller på eget initiativ - lämna rekommendationer om säkerheten.