Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да опиташ и да ни банкрутираш?
Czech[cs]
Snažíte se nás dohnat k bankrotu?
German[de]
Ihr wollt uns ruinieren?
English[en]
You want to try and bankrupt us?
Spanish[es]
¿Tratas de llevarnos a la bancarrota?
French[fr]
Tu veux essayer et faire fallite?
Hebrew[he]
רוצה לגרום לנו לפשוט את הרגל?
Hungarian[hu]
Megpróbáltok csődbe vinni minket.
Italian[it]
Volete farci fallire?
Dutch[nl]
Wil je ons failliet maken?
Portuguese[pt]
Quer tentar nos falir?
Romanian[ro]
Vrei să încerci să ne bagi în faliment?
Turkish[tr]
Bizi iflas ettirmek mi istiyorsunuz?