Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man kan selv løse mange af problemerne — og forebygge at nogle af de mere alvorlige opstår — og derved spare både tid og penge.
Greek[el]
Μπορείτε να φροντίσετε για πολλά προβλήματα—ακόμη και να προλάβετε σοβαρά προβλήματα—στο σπίτι σας, με αποτέλεσμα εξοικονόμηση χρόνου και χρημάτων.
English[en]
You can take care of many problems —even head off serious ones— right at home, with a resultant saving of time and money.
Spanish[es]
En su mismo hogar, usted puede ocuparse de muchos problemas —y hasta evitar algunos graves—, lo cual resultará en un ahorro de tiempo y dinero.
Finnish[fi]
Voit huolehtia monista ongelmista, jopa suuristakin ongelmista, omassa kodissasi, minkä johdosta säästät aikaa ja rahaa.
French[fr]
En restant chez vous, vous pouvez résoudre de nombreux problèmes et même éviter de grosses pannes, ce qui vous fera économiser du temps et de l’argent.
Italian[it]
Ci sono molti inconvenienti che potete risolvere voi stesse — alcuni seri potete addirittura prevenirli — in casa vostra, risparmiando così tempo e denaro.
Korean[ko]
독자는 바로 가정에서 많은 문제—심지어 심각한 문제까지라도—를 해결함으로 시간과 돈을 절약할 수 있다.
Norwegian[nb]
Du kan løse mange problemer — til og med alvorlige — hjemme hos deg selv, slik at du sparer både tid og penger.
Swedish[sv]
Du kan klara av många problem — även förebygga allvarliga sådana — redan i ditt hem, med åtföljande besparingar i fråga om tid och pengar.
Tagalog[tl]
Malulutas mo ang maraming problema —kahit na yaong mga malulubhang problema —doon mismo sa bahay, at makapagtitipid ka pa ng panahon at salapi.
Turkish[tr]
Siz evinizde bununla ilgili sorunu çözebilir, hatta ciddi olanları bile önleyebilir ve böylece vakit ve para kazanabilirsiniz.