Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها الوجبة الرئيسية في عيد الأضحى بعد الصيام ( قاعد يعطيها من كيسه )
Czech[cs]
Je to hlavní jídlo při svátku oběti po půstu.
Greek[el]
Είναι το κύριο γεύμα μετά τη νηστεία για το Μπαϊράμι.
English[en]
It's the main meal at the Eid Al-Adha after fasting.
Spanish[es]
Es la comida principal en el Eid Al-Adha después del ayuno.
French[fr]
C'est le repas principal pour l'Aid Al-Adha après le jeûne.
Hungarian[hu]
Ez a főfogás az Eid Al-Adha-án böjt után.
Italian[it]
È la portata principale dell'Id al-adha dopo il digiuno.
Dutch[nl]
Het is de hoofdmaaltijd op Eid Al-Adha, na de vasten.
Polish[pl]
To główne danie podczas Id al-Adha po poście.
Portuguese[pt]
É a refeição principal no Eid Al-Adha, após o jejum.
Russian[ru]
Это главное блюдо Курбан-байрама после окончания поста.
Serbian[sr]
To je glavno jelo u Eid Al Adhi za vreme posta.