Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Съответстващите числа за нидерландските и датските пенсионни фондове възлизат съответно на приблизително 60 и 27 милиарда евро.
Czech[cs]
Odpovídající částky jsou přibližně 60 miliard eur pro nizozemské penzijní fondy a 27 miliard eur pro dánské penzijní fondy.
Danish[da]
De tilsvarende tal beløb sig til henholdsvis ca. 60 og 27 mia. EUR for de nederlandske og danske pensionsfonde.
German[de]
Die entsprechenden Zahlen beliefen sich auf etwa 60 bzw. 27 Mrd. EUR für niederländische bzw. dänische Pensionsfonds.
Greek[el]
Τα αντίστοιχα αριθμητικά στοιχεία ανέρχονται περίπου σε 60 και 27 δισ. EUR όσον αφορά τα ολλανδικά και τα δανικά συνταξιοδοτικά ταμεία αντίστοιχα.
English[en]
The corresponding figures amounted to approximately 60 and 27 billion euros for Dutch and Danish pension funds respectively.
Spanish[es]
Las cifras correspondientes de los fondos de pensiones neerlandeses y daneses se aproximaban a los 60 000 y 27 000 millones EUR, respectivamente.
Estonian[et]
Vastavad näitajad olid Madalmaade ja Taani pensionifondide puhul vastavalt ligikaudu 60 ja 27 miljardit eurot.
Finnish[fi]
Vastaavat luvut olivat noin 60 miljardia euroa Alankomaiden osalta ja 27 miljardia euroa Tanskan osalta.
French[fr]
Les chiffres correspondants s’élevaient à environ 60 et 27 milliards d’EUR, respectivement, pour les fonds de pension néerlandais et danois.
Croatian[hr]
Odgovarajući iznosi bili su otprilike 60 milijardi EUR za nizozemske i 27 milijardi EUR za danske mirovinske fondove.
Hungarian[hu]
A vonatkozó számadatok a holland és a dán nyugdíjalapok esetében körülbelül 60 milliárd, illetve 27 milliárd EUR összeget tettek ki.
Italian[it]
I dati corrispondenti ammontavano rispettivamente a circa 60 e 27 miliardi di EUR per i fondi pensione olandesi e danesi.
Lithuanian[lt]
Atitinkamos Nyderlandų ir Danijos pensijų fondų sumos atitinkamai sudaro apie 60 ir 27 mlrd. EUR.
Latvian[lv]
Nīderlandes un Dānijas pensiju fondu attiecīgie skaitļi bija aptuveni 60 un 27 miljardi EUR.
Maltese[mt]
Iċ-ċifri korrispondenti ammontaw għal madwar 60 u 27 biljun euro għal fondi tal-pensjonijiet Netherlandiżi u Daniżi rispettivament.
Dutch[nl]
De overeenkomstige cijfers bedroegen ongeveer 60 en 27 miljard euro voor respectievelijk de Nederlandse en Deense pensioenfondsen.
Polish[pl]
Analogiczne dane liczbowe dla niderlandzkich i duńskich funduszy emerytalnych wyniosły odpowiednio około 60 i 27 mld EUR.
Portuguese[pt]
Os valores correspondentes perfizeram aproximadamente 60 e 27 mil milhões de EUR para os fundos de pensões neerlandeses e dinamarqueses, respetivamente.
Romanian[ro]
Cifrele corespunzătoare s-au ridicat la aproximativ 60 de miliarde de euro și 27 de miliarde de euro pentru fondurile de pensii din Țările de Jos și, respectiv, din Danemarca.
Slovak[sk]
Príslušné hodnoty dosiahli výšku približne 60 miliárd EUR v prípade holandských a 27 miliárd EUR v prípade dánskych dôchodkových fondov.
Slovenian[sl]
Ustrezna zneska za nizozemske in danske pokojninske sklade sta znašala približno 60 oziroma 27 milijard EUR.
Swedish[sv]
Motsvarande siffror uppgick till cirka 60 respektive 27 miljarder euro för nederländska och danska pensionsfonder.