Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Изглежда, че те са искрено загрижени, че ПСР може действително да спечели в големите общини в региона... което, разбира се, ще означава голяма загуба на престиж и политическа слабост за ДТП ", заяви Киниклиоглу за SETimes
Bosnian[bs]
" Izgleda da su oni stvarno zabrinuti da bi AKP realno mogla osvojiti glavne općine u toj oblasti... što bi naravno značilo veliki gubitak prestiža i političku oslabljenost DTP- a, " kaže Kiniklioglu za SETimes
Greek[el]
« Φαίνεται να ανησυχούν πραγματικά ότι το ΚΔΑ μπορεί όντως να κερδίσει τους σημαντικότερους δήμους στην περιοχή... πράγμα που θα σήμαινε ασφαλώς μεγάλη απώλεια για το γόητρο και πολιτική εξασθένιση του ΚΔΚ » δήλωσε στους SETimes ο Κινικλίογλου
English[en]
" It appears that they are genuinely concerned that the AKP can actually take the major municipalities in the region... which would of course mean a great loss of prestige and political weakness for DTP, " Kiniklioglu told SETimes
Croatian[hr]
" Čini se kako su doista zabrinuti da bi AKP mogao osvojiti najveće općine u regiji... što bi svakako značilo velik gubitak prestiža i političku slabost za DTP ", izjavio je Kiniklioglu za SETimes
Albanian[sq]
" Duket sikur ata janë vërtet të shqetësuar se AKP mund të marrë aktualisht bashkitë e mëdha në rajon... që do të thotë natyrisht një humbje e madhe e prestigjit dhe dobësi politike për DTK, " i tha Kiniuklioglu SETimes
Serbian[sr]
" Izgleda da su istinski zabrinuti da bi AKP zaista mogla da pobedi u najvećim opštinama u regionu... što bi značilo veliki gubitak prestiža i političku slabost DTP ", izjavio je Kiniklioglu za SETimes
Turkish[tr]
Kınıklıoğlu, SETimes’ a verdiği demeçte, " AKP’ nin bölgedeki büyük şehir belediyelerini alabileceği konusunda gerçekten endişe duyuyorlar, ki böyle bir sonuç, DTP için büyük bir prestij kaybı ve siyasi açıdan da zayıflama anlamına gelecektir