Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق هذه التحسينات لمتطلبات المحكمة الإجرائية، فإن بلدي، الذي لجأ إلى المحكمة في حالة واحدة، يرحب باعتماد تسع توجيهات إجرائية إضافية للنظام الأساسي للمحكمة مؤخرا.
English[en]
In the context of this improvement of the Court’s procedural requirements, my country, which has had recourse to the Court in one instance, welcomes the recent adoption of nine Practice Directions Additional to the Rules of the Court.
Spanish[es]
En ese contexto de adecuación a las nuevas exigencias procesales de la Corte, mi país, que ha recurrido a su competencia en una oportunidad, da la bienvenida a las 9 directrices prácticas que ella ha adoptado, recientemente, de manera complementaria a su reglamento.
French[fr]
Dans ce contexte d’adaptation aux nouvelles exigences en matière de procédure de la Cour, mon pays, qui a fait une fois appel à la Cour, se félicite des neuf Instructions de procédure récemment adoptées par la Cour pour compléter son Règlement.
Russian[ru]
В контексте такого усовершенствования процедурных требований Суда моя страна, которой самой пришлось однажды обращаться в Суд, с удовлетворением отмечает недавнее утверждение девяти практических директив, дополняющих Регламент Суда.
Chinese[zh]
在法院的程序要求有所改进的情况下,我国欢迎最近通过的九项法院规则的附加诉讼指引,我国曾将一案件提交法院裁判。