Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничения за непокритите къси продажби и суапите за кредитно неизпълнение
Czech[cs]
Omezení nekrytého krátkého prodeje a swapů úvěrového selhání
Danish[da]
Begrænsninger af udækket short selling og credit default swaps
German[de]
Beschränkungen für ungedeckte Leerverkäufe und Credit Default Swaps
Greek[el]
Περιορισμοί για ακάλυπτες ανοικτές πωλήσεις και συμβάσεις αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου
English[en]
Restrictions on uncovered short sales and credit default swaps
Spanish[es]
Restricciones sobre las ventas en corto descubiertas y las permutas de cobertura por impago
Estonian[et]
Katteta lühikeseks müügi ja krediidiriski vahetustehingute piirangud
Finnish[fi]
Kattamatonta lyhyeksimyyntiä ja luottoriskinvaihtosopimuksia koskevat rajoitukset
French[fr]
Restrictions applicables aux ventes à découvert non couvertes et aux contrats d'échange sur risque de crédit
Hungarian[hu]
A fedezetlen short ügyletekre és hitel-nemteljesítési csereügyletekre vonatkozó korlátozások
Italian[it]
Limitazioni delle vendite allo scoperto senza provvista di titoli garantita e dei credit default swap
Lithuanian[lt]
Nesutartų pasiskolinti vertybinių popierių pardavimo ir kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandorių apribojimai
Latvian[lv]
Ierobežojumi attiecībā uz nesegtu īsās pozīcijas pārdošanu un kredītsaistību nepildīšanas mijmaiņas līgumiem
Maltese[mt]
Restrizzjonijiet fuq il-bejgħat bin-nieqes skopert u s-swaps ta’ inadempjenza tal-kreditu
Dutch[nl]
Beperkingen op ongedekte baissetransacties en kredietverzuimswaps
Polish[pl]
Ograniczenia dotyczące niepokrytej krótkiej sprzedaży i swapów ryzyka kredytowego
Portuguese[pt]
Restrições às vendas a descoberto sem garantia de detenção dos activos e aos swaps de risco de incumprimento
Romanian[ro]
Restricții aplicabile vânzărilor în lipsă fără prevalidare și swapurilor pe riscul de credit
Slovak[sk]
Obmedzenia nekrytého predaja nakrátko a swapov na úverové zlyhanie
Slovenian[sl]
Omejitve v zvezi z nekrito prodajo na kratko in zamenjavami kreditnega tveganja
Swedish[sv]
Restriktioner för blankningar utan täckning och kreditswappar