Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راندي ، هل شاهدت القلم ؟
Bulgarian[bg]
Ранди, виждал ли си химикалката?
Bosnian[bs]
Randy, jesi li vidio olovku?
Czech[cs]
Randy, nevíš, kde je propiska?
Greek[el]
Ράντι, είδες το στυλό;
English[en]
Randy, have you seen the pen?
Spanish[es]
Randy, ¿Has visto el lápiz?
Estonian[et]
Randy, kas oled mu pastakat näinud?
Finnish[fi]
Randy, oletko nähnyt kynää?
French[fr]
Randy, t'as vu le stylo?
Hebrew[he]
רנדי, ראית את העט?
Croatian[hr]
Randy, jesi li vidio olovku?
Hungarian[hu]
Randy, nem láttad a tollamat?
Italian[it]
Randy, hai visto la penna?
Dutch[nl]
Heb je de pen gezien?
Polish[pl]
Randy widziałeś gdzieś długopis?
Portuguese[pt]
Viste a caneta?
Romanian[ro]
Randy, ai vazut pixul?
Slovenian[sl]
Randy, si videl kje svinčnik?
Serbian[sr]
Rendi, jesi li video olovku?
Swedish[sv]
Randy, har du sett pennan?
Turkish[tr]
Randy, kalemi gördün mü?