Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دون ) ، هل توافق حقًّا بأن ننزل بثقلنا على الإعلام السمعي ؟ من الصعب مناقشة ذلك مع مظهر مباشر للزبائن. أعني ، يمكننا تحسين صورة " جاغوار " ،
Bulgarian[bg]
Дон, наистина ли одобряваш да заложим на радио реклама?
Czech[cs]
Done, bude opravdu prospěšné cílit i na rozhlas?
German[de]
Don, halten Sie es wirklich für das Beste, unseren Fokus auf Radiowerbung zu legen?
Greek[el]
Ντον, πραγματικά προτιμάς να δώσουμε έμφαση στο ραδιόφωνο;
English[en]
Don, are you really in favor of throwing our emphasis into radio?
Spanish[es]
Don, ¿de verdad estás a favor de poner nuestro énfasis en la radio?
Estonian[et]
Don, kas oled tõesti rohkem raadiole keskendumise poolt?
Finnish[fi]
Don, kannatatko todella painopisteen siirtämistä radioon?
French[fr]
Don, êtes vous vraiment, pour mettre l'accent sur les radio?
Hebrew[he]
דון, אתה באמת בעד העברת הדגש שלנו לרדיו?
Italian[it]
Don, sei davvero d'accordo con l'idea di dare maggiore importanza alla radio?
Dutch[nl]
Sta jij erachter om de nadruk te leggen op de radio?
Polish[pl]
Don, czy naprawdę chcesz wrzucić większy nacisk na radio?
Portuguese[pt]
Don, está mesmo a favor de colocar a ênfase na rádio?
Romanian[ro]
Don, eşti în favoarea aruncării accentuări noastre la radio?
Russian[ru]
Дон, Вы правда поддерживаете перенос нашего основного удара на радио?
Slovenian[sl]
Don, se res strinjaš s tem, da gre poudarek radiu?
Serbian[sr]
Done, zar stvarno misliš da trebamo jači nastup na radiju?
Swedish[sv]
Don, du är verkligen positiv att kasta vår betoning på radio?
Turkish[tr]
Don, sen gerçekten radyoya yatırım yapmakla ilgileniyor musun