Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die in Anhang 69 zur Verordnung ( EWG ) Nr. 2454 / 93 bezeichneten pauschalen Ausbeutes tze gelten auch f r die Vorfinanzierung.
Greek[el]
Οι κατ ’ αποκοπή συντελεστές απόδοσης που αναφέρονται στο παράρτημα 69 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 2454 / 93 ισχύουν για την προχρηματοδότηση.
English[en]
The standard rates of yield referred to in Annex 69 to Regulation ( EEC ) No 2454 / 93 apply to prefinancing.
Spanish[es]
Los coeficentes globales de rendimiento previstos en el anexo 69 del Reglamento ( CEE ) no 2454 / 93 son aplicables a la prefinanciaci n.
Finnish[fi]
Asetuksen ( ETY ) N:o 2454 / 93 liitteess 69 tarkoitettua vakiom r ist tuottoastetta voidaan soveltaa ennakkorahoitukseen.
French[fr]
Les taux forfaitaires de rendement vis s lŐannexe 69 du r glement ( CEE ) no 2454 / 93 sont applicables pour le pr financement.
Italian[it]
I coefficienti di rendimento di cui allŐallegato 69 del regolamento ( CEE ) n. 2454 / 93 sono applicabili per il prefinanziamento.
Dutch[nl]
De in bijlage 69 bij Verordening ( EEG ) nr. 2454 / 93 vastgestelde forfaitaire opbrengstpercentages zijn van toepassing voor de voorfinanciering.
Portuguese[pt]
As taxas forfet rias de rendimento referidas no anexo 69 do Regulamento ( CEE ) n.o 2454 / 93 s o aplic veis ao pr -financiamento.
Swedish[sv]
Standardavkastningsgraderna enligt bilaga 69 till f rordning ( EEG ) nr 2454 / 93 skall till mpas p f rfinansieringen.