Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще хванем тези предатели след две седмици.
Czech[cs]
Během dvou týdnů budou zadrženi.
Danish[da]
Vi har dem i løbet af to uger.
German[de]
In zwei Wochen sind diese Verräter dingfest gemacht.
Greek[el]
Θα πιάσουμε αυτούς τους προδότες στα δίχτυα μας σε δύο βδομάδες.
English[en]
We'll have these traitors in our net in two weeks.
Spanish[es]
Tendremos a estos traidores en dos semanas.
French[fr]
Nous les aurons tous, ces traîtres.
Hungarian[hu]
Két héten belül felgöngyölítjük az ügyet.
Dutch[nl]
Het duurt geen twee weken of we hebben deze verraders in onze netten.
Polish[pl]
W dwa tygodnie zostaną ci zdrajcy zaaresztowani.
Portuguese[pt]
Teremos esses traidores em duas semanas.
Romanian[ro]
Îi vom prinde pe aceşti trădători în plasa noastră în două săptămâni.
Russian[ru]
Мы возьмем всех этих предателей в течение двух недель.
Slovak[sk]
O 2 tyzdne budu tito zradcovia | zadrzani.
Slovenian[sl]
V dveh tednih jih bomo imeli v pesti.
Serbian[sr]
Sve ćemo ih pohvatati za dve nedelje.
Chinese[zh]
两周 后 , 这些 叛徒 就 将 落网