Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
e) Съдържащи електронно сканирани антени с фазирана решетка;
Czech[cs]
e) mají elektronicky řiditelné anténní soustavy;
Danish[da]
e) Omfatter elektronisk styrbare systemantenner
German[de]
e) mit „elektronisch gesteuerten Antennengruppen“,
Greek[el]
ε) Έχουν ενσωματωμένες «ηλεκτρονικώς καθοδηγούμενες φασικώς συγχρονισμένες συστοιχιοκεραίες»,
English[en]
(e) Incorporating electronically steerable array antennae;
Spanish[es]
e) Dotados de antena (array), orientable electrónicamente
Estonian[et]
e) sisaldavad elektrooniliselt formeeritava suunadiagrammiga antenne;
Finnish[fi]
e) ne sisältävät elektronisesti ohjattavia ryhmäantenneja;
French[fr]
e) comprenant des antennes à réseaux électroniquement orientables;
Croatian[hr]
(e) imaju ugrađene elektronički upravljane antenske nizove;
Hungarian[hu]
e. Elektronikusan forgatott csoport-antennákat tartalmaz;
Italian[it]
e) comprendenti antenne ad allineamento a fascio orientabile elettronicamente;
Lithuanian[lt]
e) turintys elektroniniu būdu valdomų gardelinių antenų;
Latvian[lv]
e) ietver elektroniski vadāmas bloku antenas;
Maltese[mt]
(e) Fihom antenni b'arranġament orjentabbli elettronikament;
Polish[pl]
e) zaopatrzone w sterowany elektronicznie układ antenowy;
Portuguese[pt]
e) Com antena multielementos em fase eletronicamente orientável;
Romanian[ro]
(e) încorporează antene în rețea fazate ghidate electronic;
Slovak[sk]
e) ich súčasťou sú elektronicky ovládateľné anténové sústavy;
Slovenian[sl]
(e) vsebujejo elektronsko krmiljen antenski niz;