Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(c) Ved repetitionen skal man ikke blot spørge generelt hvad eleven har lært, men hovedsagelig stille spørgsmål der kræver at eleven ræsonnerer over Bibelen.
German[de]
c) Nicht alle Wiederholungsfragen sollten die allgemeine Erkenntnis prüfen, sondern sie könnten größtenteils so gestellt werden, daß man über die Bibel nachdenken muß, um antworten zu können.
Greek[el]
(γ) Εκτός από τις ερωτήσεις γενικής γνώσεως, πρέπει να γίνωνται και ερωτήσεις που ν’ ανασκοπούν την ύλη και να χρησιμοποιούν λογίκευσι με βάσι την Αγία Γραφή.
English[en]
(c) Rather than just all general-knowledge questions, the review questions could consist largely of the type that require reasoning on the Bible to answer.
Spanish[es]
(c) Más bien que hacer preguntas de solamente conocimiento general, las preguntas del repaso pudieran consistir en buen grado del tipo de preguntas que requieren que uno razone sobre la Biblia para contestar.
Finnish[fi]
c) Sen sijaan, että kertauksessa esitettäisiin vain yleisiä muistia edellyttäviä kysymyksiä, kertauskysymykset voisivat käsittää etupäässä sellaisia kysymyksiä, joihin vastaaminen vaatii tekemään päätelmiä raamatunkohdista.
Italian[it]
(c) Anziché semplici domande di conoscenza in generale, le domande di ripasso potrebbero avere lo scopo di far ragionare sulla Bibbia.
Korean[ko]
(ᄃ) 복습 질문은 대의를 묻는 질문보다 대답에 대하여 성서에 기초한 추리를 요구하는 그런 식의 질문을 주로 포함시킬 것이다.
Turkish[tr]
(c) Tekrarlama için sorulan sorular sadece genel bilgiye dayanan sorular olacağına, daha çok onları cevaplandırmak için Mukaddes Kitabın ayetleri üzerinde düşünmeği gerektiren sorular olabilir.