Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Korupce malých rozměrů zmizí jedině společně s hospodářským rozvojem.
Danish[da]
Korruption på beskedent plan vil kun forsvinde med udvikling.
German[de]
Die Korruption im kleinen Maßstab wird erst mit der wirtschaftlichen Entwicklung verschwinden.
English[en]
Small-scale corruption will only disappear with economic development.
Spanish[es]
La corrupción a pequeña escala solamente desaparecerá con el desarrollo económico.
Estonian[et]
Väikesemõõduline korruptsioon kaob ainult majanduse arenedes.
Finnish[fi]
Pienimuotoinen korruptio häviää ainoastaan kehityksen myötä.
French[fr]
La petite corruption ne disparaîtra que par le développement.
Hungarian[hu]
A kismértékű korrupció csak a gazdasági fejlődéssel tűnik majd el.
Italian[it]
La corruzione su piccola scala svanirà soltanto con lo sviluppo economico.
Lithuanian[lt]
Nedidelkorupcija pranyks tik vystantis ekonomikai.
Latvian[lv]
Maza mēroga korupcija pazudīs tikai ar ekonomisko attīstību.
Dutch[nl]
Kleinschalige corruptie zal alleen verdwijnen als de economie zich ontwikkelt.
Polish[pl]
Korupcja na małą skalę zniknie wraz z rozwojem gospodarczym.
Portuguese[pt]
A pequena corrupção só desaparecerá com o desenvolvimento económico.
Slovak[sk]
Korupcia malých rozmerov zmizne jedine spolu s hospodárskym rozvojom.
Slovenian[sl]
Korupcija majhnega obsega bo izginila le z gospodarskim razvojem.
Swedish[sv]
Korruption i liten skala kan bara utrotas genom ekonomisk utveckling.