Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا فتاي
Czech[cs]
To je můj kluk.
Greek[el]
Μπράβο το αγόρι μου.
English[en]
That's my boy.
Spanish[es]
Ese es mi chico.
Estonian[et]
See on minu poiss.
French[fr]
C'est mon garçon.
Hebrew[he]
זה הבן שלי.
Croatian[hr]
To je moj mali.
Hungarian[hu]
Ez a beszéd!
Indonesian[id]
Ibu baru cucuku!
Italian[it]
Cosi', ragazzo!
Dutch[nl]
Grote jongen.
Polish[pl]
Mój chłopak.
Portuguese[pt]
Este é o meu rapaz.
Romanian[ro]
Aşa te vreau.
Russian[ru]
Это мой мальчик.
Slovak[sk]
To je môj vnuk.
Serbian[sr]
To je moj mali.
Swedish[sv]
Så ska det se ut.
Turkish[tr]
Benim oğlum işte.