Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že jsem něco zapomněla.
German[de]
Mir ist so, als hätte ich etwas vergessen.
Greek[el]
Σκέφτομαι συνεχώς ότι κάτι μου διαφεύγει.
English[en]
I just keep thinking there's something I'm forgetting.
Spanish[es]
No dejo de pensar que me olvido de algo.
French[fr]
J'ai l'impression d'avoir oublié quelque chose.
Croatian[hr]
Stalno mislim da ima nešto što zaboravljam.
Italian[it]
Continuo a pensare di avere dimenticato qualcosa.
Romanian[ro]
Mă tot gândesc că totuşi uit ceva.