Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладчик: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Еквивалентност на извършените полски инспекции на посеви за производство на семена от зърнени култури и еквивалентност на семената от зърнени култури, произведени в Украйна ***I
Czech[cs]
Zpravodajka: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Rovnocennost přehlídek porostu prováděných na Ukrajině u množitelského porostu pro produkci osiva obilovin a rovnocennost osiva obilovin vyprodukovaného na Ukrajině ***I
Danish[da]
Ordfører: Jytte Guteland (A9-0162/2020) — Ligestilling af markinspektioner, der gennemføres af afgrøder til formering af sædekorn, og om ligestilling af sædekorn produceret i Ukraine ***I
German[de]
Berichterstatterin: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Gleichstellung von Feldbesichtigungen von Getreidesaatgutvermehrungsbeständen in der Ukraine sowie Gleichstellung von in der Ukraine erzeugtem Getreidesaatgut ***I
Greek[el]
Εισηγήτρια: Jytte Guteland (A9-0162/2020) ̇ — Iσοδυναμία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών δημητριακών που διενεργούνται στην Ουκρανία και ισοδυναμία των σπόρων δημητριακών προς σπορά που παράγονται στην Ουκρανία ***I
English[en]
Rapporteur: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Equivalence of field inspections carried out on cereal seed-producing crops and equivalence of cereal seed produced in Ukraine ***I
Spanish[es]
Ponente: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en Ucrania relativas a los cultivos productores de semillas de cereales y equivalencia de las semillas de cereales producidas en Ucrania ***I
Estonian[et]
Raportöör: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Ukrainas teraviljaseemne tootmiseks kasvatatavate seemnekultuuride põldtunnustamiste samaväärsus ning Ukrainas kasvatatud teraviljaseemne samaväärsus ***I
Finnish[fi]
Esittelijä: Jytte Guteland (A9-0162/2020) — Ukrainassa viljakasvien siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuus ja Ukrainassa tuotettujen viljakasvien siementen vastaavuus ***I
French[fr]
Rapporteure: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Équivalence des inspections sur pied des cultures productrices de semences de céréales effectuées en Ukraine et équivalence des semences de céréales produites en Ukraine ***I
Croatian[hr]
Izvjestiteljica: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Jednakovrijednost pregleda usjeva na terenu koji se provode u Ukrajini na sjemenskim usjevima žitarica i jednakovrijednost sjemena žitarica proizvedenog u Ukrajini ***I
Hungarian[hu]
Előadó: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Ukrajnában a gabonavetőmag-termesztés során végrehajtott szántóföldi ellenőrzések egyenértékűsége és az Ukrajnában termesztett gabonavetőmagok egyenértékűsége ***I
Italian[it]
Relatrice: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Equivalenza delle ispezioni in campo effettuate in Ucraina sulle colture di sementi di cereali ed equivalenza delle sementi di cereali prodotte in Ucraina ***I
Lithuanian[lt]
Pranešėja: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Ukrainoje atliekamas javų sėklinių pasėlių aprobavimo lygiavertiškumas ir Ukrainoje užaugintų javų sėklos lygiavertiškumas ***I
Latvian[lv]
Referente: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Tādu lauka apskašu atbilstība, kuras graudaugu sēklu ražošanai paredzētiem augiem veic Ukrainā un Ukrainā ražotu graudaugu sēklu līdzvērtīgums ***I
Maltese[mt]
Rapporteur: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — L-ekwivalenza tal-ispezzjonijiet fuq il-post imwettqa fl-Ukrajna fuq l-uċuħ tar-raba' li jipproduċu ż-żerriegħa taċ-ċereali u l-ekwivalenza taż-żerriegħa taċ-ċereali prodotta fl-Ukrajna ***I
Dutch[nl]
Rapporteur: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Gelijkwaardigheid van in Oekraïne verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaigranen en de gelijkwaardigheid van in Oekraïne voortgebrachte zaaigranen ***I
Polish[pl]
Sprawozdawczyni: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Równoważność przeprowadzanych na Ukrainie inspekcji polowych upraw nasiennych zbożowych roślin uprawnych i równoważność materiału siewnego roślin zbożowych wyprodukowanego na Ukrainie ***I
Portuguese[pt]
Relatora: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Equivalência das inspeções de campo efetuadas na Ucrânia de culturas produtoras de sementes de cereais e equivalência de sementes de cereais produzidas na Ucrânia ***I
Romanian[ro]
Raportoare: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Echivalența inspecțiilor în câmp efectuate în Ucraina asupra cerealelor de cultură producătoare de semințe și echivalența semințelor de cereale produse în Ucraina ***I
Slovak[sk]
Spravodajkyňa: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Rovnocennosť inšpekcií v teréne uskutočňovaných na Ukrajine na množiteľskom poraste pre produkciu osiva a rovnocennosť osiva obilnín vyprodukovaného na Ukrajine ***I
Slovenian[sl]
Poročevalka: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Enakovrednost poljskih pregledov semenskih posevkov žit, ki se izvajajo v Ukrajini, in enakovrednosti semena žit, ki se prideluje v Ukrajini ***I
Swedish[sv]
Föredragande: Jytte Guteland (A9-0162/2020); — Likvärdighet av fältbesiktningar i Ukraina av utsäde av stråsäd och likvärdighet av stråsäd som produceras i Ukraina ***I