Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den italienske regering har ligeledes anført, at Kommissionen ikke har godtgjort sine påstande tilstrækkeligt i retlig henseende.
German[de]
Zudem habe die Kommission ihre Behauptungen unzureichend belegt.
Greek[el]
Η Ιταλική Κυβέρνηση φρονεί εξάλλου ότι η Επιτροπή δεν απέδειξε επαρκώς τους ισχυρισμούς της.
English[en]
Likewise, the Italian Government is of the opinion that the Commission adduces insufficient evidence for its allegations.
Spanish[es]
El Gobierno italiano considera además que la Comisión no ha probado sus alegaciones de modo suficiente con arreglo a Derecho.
Finnish[fi]
Italian hallitus katsoo lisäksi, että komissio esittää väitteidensä tueksi riittämättömiä todisteita.
French[fr]
Le gouvernement italien estime également que la Commission n'a pas démontré ses affirmations à suffisance de droit.
Italian[it]
Il governo italiano ritiene inoltre che le prove addotte dalla Commissione a sostegno delle sue allegazioni siano insufficienti.
Dutch[nl]
Eveneens is de Italiaanse regering van oordeel dat de Commissie onvoldoende bewijs aandraagt voor haar beweringen.
Portuguese[pt]
O Governo italiano considera além disso que as provas apresentadas pela Comissão em apoio das suas alegações são insuficientes.
Swedish[sv]
Den italienska regeringen anser, likaså, att kommissionens påståenden inte stöds av tillräckliga bevis.