Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за устната кухина, включително за изплакване на устата, паста за зъби и продукти за избелване на зъбите
Czech[cs]
Přípravky pro ústní hygienu, včetně ústní vody, zubní pasty a přípravků na bělení nebo zesvětlení zubů
Danish[da]
Mundplejeprodukter, herunder mundskylleprodukter, tandpasta og tandblegeprodukter
German[de]
Mundmittel, einschließlich Mundspülungen, Zahnpasta sowie Zahnaufheller und -bleichmittel
Greek[el]
Προϊόντα για το στόμα, συμπεριλαμβανομένων των στοματικών διαλυμάτων, των οδοντόκρεμων και των προϊόντων λεύκανσης ή αποχρωματισμού των δοντιών
English[en]
Oral products, including mouth rinse, tooth paste and tooth whitening or bleaching products
Spanish[es]
Productos bucales, incluidos los productos para el enjuague, los dentífricos y los blanqueadores
Estonian[et]
suuhügieenitooted, sh suuloputusvedelik, hambapasta ja hammaste valgendamiseks või pleegitamiseks ettenähtud tooted
Finnish[fi]
Suuhygieniavalmisteet, mm. suuvedet, hammastahnat ja hampaidenvalkaisutuotteet
French[fr]
Produits bucco-dentaires, y compris les produits de rinçage buccal, les dentifrices et les produits de blanchiment ou d'éclaircissement des dents
Croatian[hr]
Proizvodi za usnu šupljinu, uključujući vodicu za ispiranje usne šupljine, zubnu pastu i proizvode za izbjeljivanje ili bijeljenje zubi
Hungarian[hu]
Szájápolási termékek, beleértve a szájvizet, a fogkrémet és a fogfehérítő termékeket is
Italian[it]
Prodotti per il cavo orale, tra cui colluttori, dentifrici e prodotti per lo sbiancamento o lo schiarimento dei denti
Lithuanian[lt]
Burnos priežiūros gaminiai, įskaitant burnos skalavimo skystį, dantų pastą ir dantų balinimo priemones
Latvian[lv]
mutes dobuma kopšanas līdzekļi, to vidū mutes skalošanas līdzekļi, zobu pastas un zobu baltināšanas vai balināšanas līdzekļi
Maltese[mt]
Prodotti orali, inkluż għat-tlaħliħ tal-ħalq, toothpaste u prodotti tat-tibjid jew l-ibbliċjar tas-snien
Dutch[nl]
Mondproducten, met inbegrip van mondspoelmiddelen, tandpasta en tandbleekmiddelen
Polish[pl]
Produkty do jamy ustnej, w tym płyny do płukania jamy ustnej, pasty do zębów, produkty do wybielania zębów
Portuguese[pt]
Produtos orais, incluindo produtos de lavagem bucal, pastas de dentes e produtos para branquear os dentes
Romanian[ro]
Produse pentru cavitatea orală, inclusiv apă de gură, pastă de dinți și produse pentru albirea dinților
Slovak[sk]
Kozmetické výrobky na ústnu hygienu vrátane výrobkov na výplach ústnej dutiny, zubnej pasty a výrobkov na bielenie alebo zosvetlenie zubov
Slovenian[sl]
izdelki za usta, vključno z ustno vodico, zobno pasto in izdelki za beljenje zob
Swedish[sv]
Munprodukter, inklusive munvatten, tandkräm och tandblekningsprodukter