Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3 Dit is soos die dou+ van Hermon+
Arabic[ar]
٣ مِثْلُ نَدَى+ حَرْمُونَ+
Bemba[bem]
3 Kwaba ngo mume+ wa pa Hermone+
Bulgarian[bg]
3 Това е като ермонската+ роса,+
Cebuano[ceb]
3 Kini sama sa yamog+ sa Hermon+
Efik[efi]
3 Ebiet mbara+ Hermon+
Greek[el]
3 Είναι σαν τη δροσιά+ του Αερμών+
Croatian[hr]
3 To je kao rosa+ s Hermona+
Hungarian[hu]
3 Olyan, mint a Hermon+ harmatja+,
Armenian[hy]
3 Դա նման է Հերմոնի+ ցողին+,
Indonesian[id]
3 Itu seperti embun+ Hermon+
Igbo[ig]
3 Ọ dị ka igirigi+ Hemọn,+
Iloko[ilo]
3 Dayta ket kas iti linnaaw+ ti Hermon+
Kyrgyz[ky]
3 Бул Сион тоолоруна+ түшкөн
Lingala[ln]
3 Ezali lokola mamwɛ+ ya Heremone+
Malagasy[mg]
3 Toy ny ando+ any an-tendrombohitra Hermona+ koa izany,
Macedonian[mk]
3 Тоа е како росата+ хермонска+
Maltese[mt]
3 Hu bħan- nida+ tal- Ħermon+
Northern Sotho[nso]
3 Go bjalo ka phoka+ ya Heremone+
Nyanja[ny]
3 Zili ngati mame+ a ku Herimoni,+
Ossetic[os]
3 Уый у, Ермонӕй+ чи ’рцӕуы
Polish[pl]
3 Jest to jak rosa+ Hermonu,+
Rundi[rn]
3 Ni nk’ikime+ ca Herumoni+
Romanian[ro]
3 Este ca roua+ Hermonului+
Russian[ru]
3 Это как роса+ Ермо́на+,
Kinyarwanda[rw]
3 Bimeze nk’ikime+ cyo kuri Herumoni,+
Sinhala[si]
3 එය සියොන්හි කඳු+ මතට වැටෙන
Slovak[sk]
3 Je to ako rosa+ Hermona+,
Slovenian[sl]
3 Je kakor hêrmonska rosa,+
Samoan[sm]
3 E tusa ia ma le sau+ i Heremoni+
Shona[sn]
3 Zvakaita sedova+ reHemoni+
Albanian[sq]
3 Është si vesa+ e Hermonit,+
Serbian[sr]
3 To je kao rosa+ s Ermona+
Sranan Tongo[srn]
3 A de leki a dow+ fu Hermon-bergi,+
Southern Sotho[st]
3 Ho joaloka phoka+ ea Hermone+
Swahili[sw]
3 Ni kama umande+ wa Hermoni+
Tagalog[tl]
3 Ito ay tulad ng hamog+ sa Hermon+
Tswana[tn]
3 Go tshwana le monyo+ wa Heremone+
Turkish[tr]
3 Sion dağları+ üzerine inen
Tsonga[ts]
3 Swi fana ni mberha+ ya Herimoni+
Twi[tw]
3 Ɛte sɛ Hermon+ obosu+ a
Xhosa[xh]
3 Kunjengombethe+ weHermon+
Chinese[zh]
3 这恰似黑门山+的露水+
Zulu[zu]
3 Kunjengamazolo+ aseHermoni+