Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо, гореспоменатата бележка под линия # не би следвало да се прилага за Ирландско море
Czech[cs]
Výše zmíněná poznámka pod čarou # by tudíž neměla být v Irském moři použitelná
Danish[da]
Nævnte fodnote bør derfor ikke gælde for Det Irske Hav
German[de]
Die genannte Fußnote sollte daher in der Irischen See nicht gelten
English[en]
The aforementioned footnote # therefore should not be applicable in the Irish Sea
Estonian[et]
Seetõttu ei tohiks ülalnimetatud #. joonealust märkust Iiri merel kohaldada
Finnish[fi]
Edellä mainittua alaviitettä # ei sen vuoksi tulisi soveltaa Irlanninmerellä
French[fr]
Il convient que la note # de bas de page susmentionnée ne soit pas applicable en mer d
Hungarian[hu]
A fent említett #. lábjegyzetet ezért az Ír-tengeren nem kell alkalmazni
Lithuanian[lt]
Dėl to minėta # išnaša neturėtų būti taikoma Airijos jūroje
Latvian[lv]
Tādēļ iepriekšminētā #. zemsvītras piezīme Īrijas jūrā nebūtu jāpiemēro
Maltese[mt]
Allura, in-nota # ta
Dutch[nl]
Derhalve moet worden bepaald dat de versoepelingsbepaling niet van toepassing is in de Ierse Zee
Polish[pl]
Przypis # nie powinien zatem być stosowany w odniesieniu do Morza Irlandzkiego
Romanian[ro]
Nota de subsol nr. menționată anterior nu trebuie aplicată în Marea Irlandei
Slovak[sk]
Vyššie spomínaná poznámka pod čiarou # sa preto nebude v Írskom mori uplatňovať
Slovenian[sl]
Navedena opomba # se torej ne uporablja za Irsko morje
Swedish[sv]
Därför bör fotnot # inte gälla för Irländska sjön