Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Prodavat ću vrećice za rupčiće po šiling.
German[de]
Ich finde, ein guter Preis für die Duftsäckchen wäre ein Shilling.
Greek[el]
Θα κοστολογήσω τα αρωματικά χαρτοπετσετών ένα σελίνι.
English[en]
I will price the handkerchief sachets at a shilling.
Spanish[es]
Pondré las bolsitas de pañuelos a un chelín.
Croatian[hr]
Ću cijena rupčić vrećica na šilinga.
Hungarian[hu]
A zsebkendős tasakokat egy shillingre fogom árazni.
Italian[it]
I sacchetti a fazzoletto li vendo a uno scellino.
Dutch[nl]
Ik prijs de reukzakjes van zakdoeken op 1 shilling.
Polish[pl]
Saszetki na chusteczki wyceniłabym na szylinga.
Portuguese[pt]
Vou preço do lenço saquetas de um xelim.
Romanian[ro]
Am să cer un şiling pe ornamentele din batiste.
Russian[ru]
Саше будет стоит один шиллинг.
Slovak[sk]
Balíčky vreckoviek ocením na šiling.