Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— отделни изследвания за мъжките и женските екземпляри,
Czech[cs]
— oddělené studie na samcích a samicích,
Danish[da]
— separate test af hanner og hunner
German[de]
— getrennte Untersuchungen mit Männchen und Weibchen;
Greek[el]
— ξεχωριστές μελέτες επί αρσενικών και θηλυκών,
English[en]
— separate male and female studies,
Spanish[es]
— estudios independientes de machos y hembras;
Estonian[et]
— eraldi isas- ja emasloomade uuringud,
Finnish[fi]
— erilliset tutkimukset uroksilla ja naarailla,
French[fr]
— études séparées pour les mâles et les femelles,
Hungarian[hu]
— külön vizsgálatok hímekre és nőstényekre,
Italian[it]
— studi separati su maschio e su femmina;
Lithuanian[lt]
— atskiri patinų ir patelių tyrimai,
Latvian[lv]
— atsevišķi mātīšu un tēviņu pētījumi,
Maltese[mt]
— studji separati dwar l-irġiel u n-nisa,
Dutch[nl]
— afzonderlijke onderzoeken, naar mannelijke en vrouwelijke dieren;
Polish[pl]
— oddzielne badania samców i samic,
Portuguese[pt]
— estudos independentes de machos e fêmeas,
Romanian[ro]
— studii separate pentru masculi și femele;
Slovak[sk]
— samostatné výskumy samcov a samičiek,
Slovenian[sl]
— ločenih študijah za samce in samice,
Swedish[sv]
— Separata studier på hannar och honor.