Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) Постигнали ли са финансираните от ЕС проекти очакваните резултати по отношение на засилването на капацитета на Хърватия за управление на фондовете на ЕС?
Czech[cs]
b) Dosáhly projekty financované EU zamýšlených výsledků, pokud jde o posílení schopnosti Chorvatska řídit prostředky EU?
Danish[da]
b) Har de EU-finansierede projekter opnået de tilsigtede resultater med hensyn til at styrke Kroatiens kapacitet til at forvalte EU-midler?
German[de]
b) Wurden die angestrebten Ergebnisse der aus EU-Mitteln finanzierten Projekte insofern erzielt, als die Fähigkeit Kroatiens zur Verwaltung von EU-Fördermitteln erhöht wurde?
Greek[el]
β) Απέφεραν τα σχέδια που χρηματοδοτήθηκαν από την ΕΕ τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα όσον αφορά την ενίσχυση της ικανότητας της Κροατίας να διαχειριστεί τα κονδύλια της ΕΕ;
English[en]
(b) Have the EU-financed projects achieved the intended results in terms of strengthening Croatia’s capacity for managing EU funds?
Spanish[es]
b) ¿Lograron los proyectos financiados por la UE los resultados previstos en términos de refuerzo de la capacidad de Croacia para gestionar los fondos de la UE?
Estonian[et]
b) Kas ELi rahastatud projektid on saavutanud tulemusi seoses Horvaatia suutlikkuse suurendamisega ELi vahendite haldamiseks?
Finnish[fi]
b) Onko EU:n rahoittamilla hankkeilla saatu odotetut tulokset siinä mielessä, että Kroatian valmiudet hallinnoida EU-varoja ovat vahvistuneet?
French[fr]
b) Les projets financés par l’UE ont-ils atteint les résultats escomptés quant au renforcement des capacités de la Croatie à gérer les fonds de l’UE?
Hungarian[hu]
b) Az Európai Unió által finanszírozott projektek a kívánt eredménnyel erősítették-e Horvátország uniós pénzeszközök kezelésére irányuló képességét?
Italian[it]
b) I progetti finanziati dall’UE hanno raggiunto i risultati voluti in ordine al rafforzamento della capacità della Croazia di gestire i fondi dell’UE?
Lithuanian[lt]
b) Ar įgyvendinant ES finansuojamus projektus buvo pasiekta numatytų rezultatų stiprinant Kroatijos gebėjimus valdyti ES lėšas?
Latvian[lv]
b) vai ES finansētajos projektos ir panākti iecerētie rezultāti attiecībā uz Horvātijas spējas stiprināšanu ES finansējuma pārvaldībai.
Maltese[mt]
(b) Il-proġetti ffinanzjati mill-UE kisbu r-riżultati intenzjonati f’termini tat-tisħiħ tal-kapaċità tal-Kroazja għall-ġestjoni tal-fondi tal-UE?
Dutch[nl]
b) Hebben de door de EU gefinancierde projecten tot de beoogde resultaten geleid wat betreft het versterken van de capaciteit van Kroatië om EU-middelen te beheren?
Polish[pl]
b) Czy projekty ze środków UE osiągnęły założone wyniki pod względem zwiększenia zdolności Chorwacji do gospodarowania środkami UE?
Portuguese[pt]
b) Os projetos financiados pela UE tiveram os resultados esperados em termos de reforço da capacidade da Croácia para gerir os fundos da UE?
Romanian[ro]
(b) Au obţinut proiectele finanţate de UE rezultatele scontate în ceea ce priveşte consolidarea capacităţii Croaţiei de a gestiona fonduri UE?
Slovak[sk]
b) Dosiahli projekty financované EÚ plánované výsledky z hľadiska posilnenia kapacity Chorvátska riadiť finančné prostriedky EÚ?
Slovenian[sl]
(b) Ali so projekti, ki jih je financirala EU, dosegli načrtovane rezultate pri krepitvi zmogljivosti Hrvaške za upravljanje sredstev EU?
Swedish[sv]
b) Har de planerade resultaten för de EU-finansierade projekten uppnåtts när det gäller att förstärka Kroatiens kapacitet att förvalta EU-medel?