Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du holder fandme ud nu, mand.
Greek[el]
Κουράγιο, φίλε.
English[en]
You fucking hang tight, man.
Finnish[fi]
Pidä pintasi, jumalauta.
French[fr]
Surtout, lâche pas, mon vieux.
Hungarian[hu]
Ne add fel, öregem!
Indonesian[id]
Bertahanlah.
Italian[it]
Resisti, resisti!
Dutch[nl]
Hou verdomme vol, man.
Polish[pl]
Trzymaj się, stary.
Portuguese[pt]
Aguente, cara.
Slovenian[sl]
Glej, da mi zdržiš.
Albanian[sq]
Mbahu fort, or mik.