Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Превозното средство Ö Возилото Õ следва тогава да се вписва в национален регистър на превозните средства Ö возилата Õ .
Czech[cs]
Vozidlo by poté mělo být zapsáno do celostátního registru kolejových vozidel.
Danish[da]
DKøretøjet bør derefter registreres i et nationalt køretøjsregister.
Greek[el]
Στη συνέχεια το όχημα πρέπει να καταχωρίζεται σε εθνικό μητρώο οχημάτων.
English[en]
The vehicle should then be entered in a national vehicle register.
Estonian[et]
Seejärel tuleks veeremiüksussõiduk registreerida riiklikus raudteeveeremi riiklikus registris.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen kalustoyksikkö olisi merkittävä kansalliseen rekisteriin kalustorekisteriin .
French[fr]
Le véhicule devrait être ensuite enregistré dans un registre national du matériel roulant.
Hungarian[hu]
Ezt követően a járművet fel kell venni a nemzeti járműnyilvántartásba.
Italian[it]
Il veicolo devedovrebbe poi essere iscritto in un registro di immatricolazione nazionale.
Lithuanian[lt]
Tuomet transporto priemonė turėtų būti įrašoma į nacionalinį transporto priemonių registrą.
Latvian[lv]
Pēc tam ritekļi jāreģistrē valsts ritekļu reģistrā.
Maltese[mt]
Il-vettura mbagħad titniżżel f'reġistru nazzjonali tal-vetturi.
Dutch[nl]
Het rijtuig dient vervolgens te worden geregistreerd in een nationaal register.
Polish[pl]
Pojazdy takie będą wtedy wprowadzane do krajowego rejestru pojazdów.
Portuguese[pt]
O veículo é em seguida inscrito num registo de matrícula nacional de material circulante veículos.
Romanian[ro]
Vehiculul ar trebui să fie ulterior înregistrat într-un registru național al vehiculelor.
Slovenian[sl]
Nato bi bilo treba vozilo vnesti v nacionalni register vozil.
Swedish[sv]
Fordonet bör därefter registreras i ett nationellt fordonsregister.