Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Um die Privilegien zu rechtfertigen, wird gesagt, man wolle die Bestände erhalten.
English[en]
In order to justify the privileges it is said that we want to conserve resources.
Finnish[fi]
Kalavarojen säilyttämistä käytetään etuoikeuksien perusteluna. Kaikkihan me haluamme säilyttää kalavarat - tämä ei ole ongelma.
French[fr]
Afin de justifier les privilèges, on avance la volonté de conserver les ressources.
Italian[it]
Per giustificare i privilegi si dice che si intende conservare le risorse.
Dutch[nl]
Iedereen pleit voor bescherming van de visbestanden. Dat is het probleem niet.
Portuguese[pt]
A fim de justificar os privilégios, argumenta-se que se pretendem conservar os recursos.
Swedish[sv]
För att rättfärdiga privilegierna säger man att man vill bevara resurserna.