Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Друг възможен мотив е лакомията.
Czech[cs]
Dalším motivem je stará dobrá chamtivost.
Greek[el]
Ένα άλλο κίνητρο μπορεί να είναι η απληστία.
English[en]
Another motive is old-fashioned greed.
Spanish[es]
Otro motivo es la siempre de moda codicia.
French[fr]
Un autre motif est la cupidité à l'ancienne.
Hebrew[he]
מניע נוסף הוא תאוות בצע מיושנת.
Croatian[hr]
Drugi motiv je staromodna pohlepe.
Hungarian[hu]
Egy másik motiváció a jó öreg mohóság.
Italian[it]
Un altro movente può essere la classica avidità.
Dutch[nl]
Ander motief is ouderwets hebzucht.
Polish[pl]
Kolejnym motywem jest chciwość.
Portuguese[pt]
Outro motivo pode ser a velha ganância.
Romanian[ro]
Un alt motiv ar putea fi nemuritoarea lăcomie.
Russian[ru]
Еще один мотив - старая добрая жадность.
Slovenian[sl]
Motiv je lahko tudi pohlep.
Serbian[sr]
Još jedan motiv je staromodna pohlepa.
Swedish[sv]
Girighet är ett annat motiv.
Turkish[tr]
Sebep eski usül açgözlülük de olabilir.